Sunday, December 30, 2007

KOLISRAEL.TV: Re: Kol Israel TV - Torah al Volante 04 - parashat Shemot, con daniEl I. Ginerman: "Estos son los nombres" -las potencias de elevación, las herramientas del tikún, los caminos hacia la GueUlah- de todos los hijos de Israel

Re: Kol Israel TV - Torah al Volante 04 - parashat Shemot, con daniEl I. Ginerman: "Estos son los nombres" -las potencias de elevación, las herramientas del tikún, los caminos hacia la GueUlah- de todos los hijos de Israel
de Sic Gabrielovich - Sunday, 30 de December de 2007, 00:30
 Apreciado Rabbi.

Como puedo me contactar directo en privado con Usted, pues me agradaria mencionarle algunas de las realidades del entorno en que me encuentro y  que puede ser efectuado a partir de esto.

Ahora al tema de la  Parasha Shemot. (en 1:21)  esta escrito: "Viehi ki.....vaiaas lahem batim" esta última parte esta en mi sefer Torah tradizido como "El les estableció castas". Me parece que esta no es la traducción mas correcta o asertada, aun sabiendo que de Shifra vino Iocheved y de Puah vino Miriam. Mas los Levitas ya estaban constituidos en una de la tribus y Miriam és solo mencionada como sacerdotiza y profetiza.

Grato por su atención. Un grande saludo desde Brasil. Shavua tov la kol javerim

  

No comments:





Development by Siftei Mevaser, Inc. (AbracaAdabra.Network)


Invierte con nosotros en revelar la gueUlah





















Jewish Banners